15-07-2026, 01:02 AM
Tras la densa visita nocturna a las celdas de la comisaría, Adarel se despertó siguiendo la rigurosa precisión de su reloj biológico. No había espacio para el letargo ni para rumiar el arrepentimiento ajeno; el deber y la rutina eran los únicos pilares que mantenían a un Hyūga en pie frente a las vicisitudes de la aldea. Saber que Akira ya había cruzado la puerta de salida de la comisaría a primera hora de la mañana le traía una profunda y silenciosa tranquilidad, permitiéndole encarar el día con una ligereza que rara vez se permitía mostrar.
Con su paso medido y silencioso, el joven se adentró en el corazón del distrito comercial, esquivando el bullicio de los civiles que apenas comenzaban su jornada. Su destino era un pequeño local apartado del bullicio principal, reconocible por el sobrio cartel de madera que colgaba sobre su entrada. Un negocio discreto, pero el único en toda la aldea que importaba las hojas de tabaco curadas de las fronteras del País del Fuego.
Al cruzar el umbral, el suave tintineo de una campana de bronce anunció su llegada, sumergiéndolo de inmediato en una atmósfera densa y acogedora. El aire dentro del local estaba impregnado de un profundo y embriagador aroma a tabaco premium, notas de hojas secas, madera de cedro y un matiz sutilmente dulce que recordaba a las resinas de la frontera. Las paredes, pintadas de un tono verde musgo muy oscuro, conferían al espacio una penumbra relajante, apenas rota por la luz mortecina que se filtraba por el ventanal. Todo en la tienda guardaba un orden milimétrico: las estanterías de roble exhibían frascos de vidrio perfectamente alineados por origen, y las pipas de fumar descansaban sobre paños de terciopelo sin una sola mota de polvo.
Detrás del mostrador, un hombre de avanzada edad y dedos manchados de nicotina levantó la vista, esbozando una sonrisa arrugada al reconocer la silueta del joven del clan de los ojos blancos.
—Puntual como siempre, muchacho —saludó el comerciante, bajándose las gafas para observarlo—. Supongo que vienes por tu recarga de la semana.
Adarel se apoyó sobre el mostrador de madera pulida, barriendo el lugar con una mirada de discreta satisfacción.
—Así es, Kenji. Y esta vez no vengo solo por una. Dame tres de las cajas grandes de la reserva privada —solicitó, dejando escapar una sutil y casi imperceptible sonrisa de suficiencia—. Ayer tuve que... prescindir de un par de unidades para convencer a un guardia obstinado, y he aprendido que en esta aldea el buen tabaco abre más puertas que la diplomacia. No puedo permitirme andar corto de suministros si las cosas se ponen difíciles.
El anciano soltó una risa ronca mientras se daba la vuelta para alcanzar las tres cajas de madera de cedro, pulidas y resguardadas meticulosamente de la humedad en un estante protegido.
—Vaya, parece que el trabajo de gennin te está enseñando el verdadero valor del trueque. No tienes de qué preocuparte, aquí están. Sé perfectamente que no toleras el papel corriente ni las mezclas baratas que fuman los recién graduados de la academia. Estos son de la más excelente calidad que hay en Konoha; hojas seleccionadas, secadas a la sombra y envueltas en papel de arroz ultrafino. Una delicia para quienes aprecian el buen gusto.
Adarel depositó el importe exacto en monedas sobre el mostrador, disfrutando del aroma herbal que desprendía la madera antes de guardar las cajas en los compartimentos internos de su chaleco táctico. Extrajo un único cigarrillo de la primera caja, sosteniéndolo entre sus dedos con un cuidado casi litúrgico.
—Tu consistencia es lo único que mantiene mi paciencia intacta en estos días, Kenji. Guarda bien el próximo lote, porque presiento que me harás falta muy pronto. Nos vemos la próxima semana.
Al salir del local, Adarel se detuvo en un callejón aledaño, resguardado de la corriente de aire. Con un movimiento fluido, encendió el cigarrillo. Al dar la primera calada, el humo espeso, grisáceo y aromático llenó sus pulmones, trayendo consigo esa familiar sensación de control y claridad mental que solía acompañar sus reflexiones más profundas. Observó las volutas elevarse y deshacerse contra el cielo despejado de la mañana. Pensó en Akira y en el duro camino que le esperaba a su hermano para reconstruir su valía dentro del clan. No había odio en su juicio, solo la fría certeza de que la disciplina era la única herramienta capaz de pulir una piedra en bruto, y ahora que estaba libre, el verdadero entrenamiento podía comenzar
Una vez consumido el tabaco, Adarel apagó la colilla contra la piedra, guardando el filtro para no dejar rastro de su paso, y se dirigió hacia los campos de entrenamiento privados del clan Hyūga. El aire matutino aún conservaba el rocío sobre el césped cuando tomó posición en el centro del dojo al aire libre.
Separó los pies a la distancia exacta de sus hombros, semiflexionó las rodillas y extendió su mano derecha hacia el frente, con la palma perfectamente abierta y los dedos firmes. Respiró hondo, permitiendo que el chakra comenzara a fluir de manera uniforme y constante a través de sus canales internos. Era hora de limpiar las impurezas del día anterior y preparar su cuerpo para las exigencias que estaban por venir.
Con su paso medido y silencioso, el joven se adentró en el corazón del distrito comercial, esquivando el bullicio de los civiles que apenas comenzaban su jornada. Su destino era un pequeño local apartado del bullicio principal, reconocible por el sobrio cartel de madera que colgaba sobre su entrada. Un negocio discreto, pero el único en toda la aldea que importaba las hojas de tabaco curadas de las fronteras del País del Fuego.
Al cruzar el umbral, el suave tintineo de una campana de bronce anunció su llegada, sumergiéndolo de inmediato en una atmósfera densa y acogedora. El aire dentro del local estaba impregnado de un profundo y embriagador aroma a tabaco premium, notas de hojas secas, madera de cedro y un matiz sutilmente dulce que recordaba a las resinas de la frontera. Las paredes, pintadas de un tono verde musgo muy oscuro, conferían al espacio una penumbra relajante, apenas rota por la luz mortecina que se filtraba por el ventanal. Todo en la tienda guardaba un orden milimétrico: las estanterías de roble exhibían frascos de vidrio perfectamente alineados por origen, y las pipas de fumar descansaban sobre paños de terciopelo sin una sola mota de polvo.
Detrás del mostrador, un hombre de avanzada edad y dedos manchados de nicotina levantó la vista, esbozando una sonrisa arrugada al reconocer la silueta del joven del clan de los ojos blancos.
—Puntual como siempre, muchacho —saludó el comerciante, bajándose las gafas para observarlo—. Supongo que vienes por tu recarga de la semana.
Adarel se apoyó sobre el mostrador de madera pulida, barriendo el lugar con una mirada de discreta satisfacción.
—Así es, Kenji. Y esta vez no vengo solo por una. Dame tres de las cajas grandes de la reserva privada —solicitó, dejando escapar una sutil y casi imperceptible sonrisa de suficiencia—. Ayer tuve que... prescindir de un par de unidades para convencer a un guardia obstinado, y he aprendido que en esta aldea el buen tabaco abre más puertas que la diplomacia. No puedo permitirme andar corto de suministros si las cosas se ponen difíciles.
El anciano soltó una risa ronca mientras se daba la vuelta para alcanzar las tres cajas de madera de cedro, pulidas y resguardadas meticulosamente de la humedad en un estante protegido.
—Vaya, parece que el trabajo de gennin te está enseñando el verdadero valor del trueque. No tienes de qué preocuparte, aquí están. Sé perfectamente que no toleras el papel corriente ni las mezclas baratas que fuman los recién graduados de la academia. Estos son de la más excelente calidad que hay en Konoha; hojas seleccionadas, secadas a la sombra y envueltas en papel de arroz ultrafino. Una delicia para quienes aprecian el buen gusto.
Adarel depositó el importe exacto en monedas sobre el mostrador, disfrutando del aroma herbal que desprendía la madera antes de guardar las cajas en los compartimentos internos de su chaleco táctico. Extrajo un único cigarrillo de la primera caja, sosteniéndolo entre sus dedos con un cuidado casi litúrgico.
—Tu consistencia es lo único que mantiene mi paciencia intacta en estos días, Kenji. Guarda bien el próximo lote, porque presiento que me harás falta muy pronto. Nos vemos la próxima semana.
Al salir del local, Adarel se detuvo en un callejón aledaño, resguardado de la corriente de aire. Con un movimiento fluido, encendió el cigarrillo. Al dar la primera calada, el humo espeso, grisáceo y aromático llenó sus pulmones, trayendo consigo esa familiar sensación de control y claridad mental que solía acompañar sus reflexiones más profundas. Observó las volutas elevarse y deshacerse contra el cielo despejado de la mañana. Pensó en Akira y en el duro camino que le esperaba a su hermano para reconstruir su valía dentro del clan. No había odio en su juicio, solo la fría certeza de que la disciplina era la única herramienta capaz de pulir una piedra en bruto, y ahora que estaba libre, el verdadero entrenamiento podía comenzar
Una vez consumido el tabaco, Adarel apagó la colilla contra la piedra, guardando el filtro para no dejar rastro de su paso, y se dirigió hacia los campos de entrenamiento privados del clan Hyūga. El aire matutino aún conservaba el rocío sobre el césped cuando tomó posición en el centro del dojo al aire libre.
Separó los pies a la distancia exacta de sus hombros, semiflexionó las rodillas y extendió su mano derecha hacia el frente, con la palma perfectamente abierta y los dedos firmes. Respiró hondo, permitiendo que el chakra comenzara a fluir de manera uniforme y constante a través de sus canales internos. Era hora de limpiar las impurezas del día anterior y preparar su cuerpo para las exigencias que estaban por venir.